文化中国-6天水讼卦六爻古经及译文（附高岛解） http://www.culcn.cn/ zh-cn 欢迎您使用文化中国！ 欢迎您使用文化中国！ http://www.culcn.cn//news.asp?id=5054 发布人：admin2012 时间：2026-08-17 08:48:16 浏览：2400 6天水讼卦六爻古经及译文（附高岛解） 讼：有孚，窒惕，中吉；终凶；利见大人，不利涉大川。 【译文】 讼卦：有诚信，窒塞而警惕，中间吉祥；最后有凶险；适宜出现大人，不适宜渡大河（克济大的困难）。 彖曰：讼，上刚下险，险而健，讼。讼，有孚，窒惕，中吉，刚来而得中也。终凶，讼不可成也。利见大人，尚中正也。不利涉大川，入于渊也。 【译文】 《彖传》说：讼卦，上卦刚强，下卦险恶，险恶的境况下还刚健不已，自然产生争讼。讼卦有诚信，窒塞而警惕，中间吉祥，这是因为九二刚爻来到下卦并居于中央。最后有凶险，是因为争讼不可能有任何成就。利见大人，是因为九五尊贵既中且正。不利涉大川（不适宜克济大难），是因为进入了深渊。 象曰：天与水违行，讼；君子以作事谋始。 【译文】 《象传》说：天与水相违而行，就是讼卦。君子应该效法在做事开始前就要谋划好。 （高岛解） “讼”字从言，从公，《说文》曰，“争也”；《六书通》曰：“争曲直于官有司也。”盖《坎》为言，为平，《乾》为公，为决，为争，为直，故取乾刚坎险之义，名此卦曰《讼》也。 讼：有孚，窒惕，中吉，终凶。利见大人，不利涉大川。 《象传》曰：讼，上刚下险，险而健，讼。讼有孚，窒惕，中吉，刚来而得中也；终凶，讼不可成也。利见大人，尚中正也；不利涉大川，入于渊也。 此卦上卦为天，气清有上升之性，下卦为水，流动有下降之性，一升一降，各自为行而不相得，则有所争而至于分辨也。故占人事而得此卦，则彼上我下，彼我互异，互不相容，遂各上言于公，以求分别，是《讼》之卦名所由起也。盖下卦伏坎险之性，上卦挟刚健之行，其心既忍于害物，其力又足以遂奸，谓之“上刚而下险，险而健，讼”。且上位得占乐地，下位陷于困难，居困者必致势穷力竭，既羞且怒，不得已而反唇相争，争之不已，不得不诉之于官，此《讼》之所由来也，故曰“讼有孚窒”。“有孚”者，必其中有可信之实，无其实，即是虚妄。然在我有可信之实，而为彼所窒塞，则可信者不能自伸，是以有讼。至既讼矣，虽有可信之实，亦当惕厉恐惧，得伸而止，尚可获吉也；若健讼不已，终极其事，则必凶也，故曰“惕中吉，终凶”。讼有原告被告两造，有实者直也，无实者曲也，当讼之时，直者固直，即曲者亦必饰曲为直，且用巧辩之辩护士，为之架辞以饰其非，据律以辨......