“烂柯”是围棋的别名,其中隐含一个著名的神话传说。
南北朝时代的《述异记》一书中曾记载,晋代浙江信安郡有一座石室山,有一个名叫王质的樵夫进山砍柴,途遇对弈的仙人,驻足观望,忘却了时间,一局看罢才发现手里砍柴的斧子都已生锈,斧柄更是腐朽成灰,顿时大惊,一路狂奔回家,方知同辈人已早不在人间。正所谓,山中方一日,世上已千年。就因为这个神话故事,石室山被后人称之为“烂柯山”,围棋也被人们称之为“烂柯”。
苏东坡、白居易、王安石等名家都曾游览过烂柯山并留下了诸多咏叹的诗文,其中唐朝诗人孟郊的一首《烂柯山石桥》:“樵客返归路,斧柯烂从风,唯余石桥在,犹自凌丹红。”让烂柯一典盛传棋界,成为了围棋经久流传的别称。
烂柯山又名石室山、石桥山,位于浙江衢州市东南10公里处,此山黛峰翠嶂,景极幽邃,是浙江省重点名胜风景区,被誉为“围棋仙地”。
该地西临乌溪江,海拔164米,东西长4公里,南北宽2公里,群山盘回,景色幽邃。远眺烂柯主峰,如一座巨大的石桥,鬼斧神工蔚为奇观。石梁下主洞高10米,东西宽30米,南北深20米,即晋虞喜《志林》曰:“信安山有石室”之谓。山明水秀,风景优美,道书中称它为“青霞第八洞天”。
烂柯山高约400米,周约8公里,群山盘回,石奇崖险。驻足山下远远望去。即见山颠一条石梁悬空而架,仿佛是依山凿就的一座大石桥,犹如半天虹霞,蔚为奇观。石梁下有一大洞,高60余米,宽100米,南北深约20米,即是传说中王质遇仙之处,道教为三十六洞天之一,称"青霞第八洞天",又称“景华洞天” 。两旁有历代留下的石碑,洞南面的石崖上有一亭,为明代万历四十五年(公元1617年)所建,名为"日迟亭"。青霞洞顶端石粱上有一缝隙,长30余米,南宽北窄。窄处寸许,宽处一人贴地面爬行能通过。从洞底仰望,可见山外青天如线,故称"一线天"。